長文の英語資料も怖くない！必要な情報だけをピンポイントで抽出！

海外の市場レポート、英語の技術文書、グローバル企業からのメール...。重要な英文資料は山のように届くのに、全文を読む時間がなく、必要な情報を見逃してしまうこと、ありませんか？
「どうすれば膨大な英文から、本当に必要な情報だけを素早く把握できるだろう？」
この記事では、そんな英文処理の悩みを解決する”要約・抽出スキル”をご紹介します。このスキルを使えば、どんな長文でも必要な情報だけを瞬時に抽出し、効率的な情報収集が実現できます。

1.スキル概要

要約（英文から知りたいことを要約して抽出）は、英文資料から指定したトピックや情報を日本語で要約・抽出できるスキルです。
読解時間を大幅に削減し、重要なポイントを確実に把握できます。

2.活用例：明日は経営会議！海外市場レポートから急ぎの情報収集

Case：海外市場レポートの情報収集が急務

明日の経営会議で、新規参入を検討している海外市場について報告しなければなりません。50ページを超える英文の市場調査レポートが届いているが、競合他社の動向と市場規模の推移だけを早急に把握する必要があります。すべてを読む時間はないし、重要な数値を見落とすわけにもいかない。
そこで、satto shortcutの要約機能を使いました。「競合他社の最新動向」「市場規模の5年予測」という抽出ポイントを指定すると、必要な情報だけが瞬時に日本語で要約されて出力されました。これで会議の準備は完璧です。

3.活用例

• 海外取引先からの長文メールを確認したいとき
  →重要なポイントだけをサッと日本語抽出！
• 英語の学術論文から研究結果だけを知りたいとき
  →結論と主要データをサッと要約！
• 海外ニュースの詳細を把握したいとき
  →ニュースの要点と背景をサッと日本語化！
• 英文契約書のポイントを確認したいとき
  →重要な契約条件だけをサッと抽出！

4.使い方

1. 要約したい英文資料を選択し、ctrl+Aで取り込みます。
2. 「要約」を選択します。（ない場合は、「スキルを探す」からインポートしてください）

   

3. 実行結果が表示されます。